L'étranger

Le corpus l'appelle l'étranger parmi les étrangers, et l'on entend d'abord une catégorie : les ghuraba, ceux qui marchent à contre-courant, dont il est dit heureux les étrangers. Mais le mot dit un état avant de dire un groupe, et il en dit trois. Non pas exilé, ni retiré : il y vit. Ce qui le sépare n'est pas un lieu, c'est un décalage — il ne tient pas à ce à quoi les autres tiennent, et cela se voit sans qu'il l'affiche. Le corpus décrit d'ailleurs le monde qui produit cet écart : une société bâtie à l'intérieur de la royauté d'Allah, qui a fait passer ce qu'elle propose pour tout ce qu'il y a. Celui qui n'y adhère pas devient étranger sans avoir bougé. Et la consigne qu'on lui donne va dans le même sens, et elle est précise : se détacher sans proclamer son étrangeté. Le corps…