Le corpus › Les signes de son époque
La Qasîda al-Huwiyya porte une section consacrée au Dajjal, et elle s'ouvre sur l'aveu que le corpus cherchait depuis longtemps : la confusion est voulue. وَقيلَ : افْهَمْ لنَا قوْلاً · وَكُنْ فى فَهمِنَا حَذِرًا فَفى مَعْنَى « هُوِيَّتِكُمْ » · لَسَوْفَ تَكونُ « مُنْتَظَرَا » وَلَكِنَّا خَلَطْنا الأمْرَ · حَتَّى لا تُرَى جَهْرَا Et il fut dit : comprends de nous une parole, et sois prudent dans notre compréhension. Car dans le sens de votre identité, tu seras l'Attendu. Mais nous avons mêlé l'affaire — afin que tu ne sois pas vu au grand jour. Khalatnâ l-amr : nous avons mélangé, brouillé, embrouillé. Ce n'est pas que l'affaire soit obscure par accident, ni que les hommes l'aient embrouillée en la transmettant : elle a été mêlée exprès, et le but est nommé — qu'il ne soit pas vu. Le corpus disait ailleurs que ceux qui vivent des choses semblables…
La suite de cette fiche est dans le corpus.
624 fiches, tirées des relevés et des ouvrages, sur ce qu'on dit de lui — et sur ce qu'on n'en dit pas.
Accéder au corpus →