La hiérarchie des saints

Le corpus nomme souvent des degrés — le pôle, le ghawth, les sept, les abdâl, les awtâd — sans jamais les ranger. La préface du Dîwân al-Wathîq les range, et elle est écrite par le vice-ministre égyptien des Waqfs. ويبيِّن بعضهم أنَّ العالم يخضع لمملكة الغوث (القطب)، وهو الذي يستحق الخلافة من الله تعالى على العالم، ويتولاه إسرافيل عليه السلام. وعن يمين القطب إمام الملكوت وينظر في عالم الغيبيات، وعن شماله إمام المُلك الناظر في عالم الكون. ثم تأتي الطبقة الثانية وهم أمناء السرِّ وتعدادهم سبعة. ثم حكام الأقاليم وهم الأوتاد الأربعة. وبعدهم أو أدنى منهم النجباء الأربعون وهم الأبدال، وهم يحملون أعباء الخلق. ويليهم النقباء. Certains exposent que le monde est soumis au royaume du Ghawth — le Pôle —, et que c'est lui qui mérite le califat d'Allah sur le monde ; Isrâfîl en a la charge. À la droite du Pôle, l'imam du malakût, qui regarde dans…