Le corpus › L'émergence et la sortie
C'est le passage le plus étrange de la Qasîda al-Huwiyya, et le corpus n'en tenait rien. Khidr y raconte à son interlocuteur une mort qu'il a déjà eue, une montée, et une demande qui lui fut refusée deux fois. ولمَّا صِرْتَ فى الشُّهَدَا · وطِرْتَ إِلى السَّمَا طَيْرًا وذُقْتَ حَلاوةَ الأنْسِ · وصارَ الروحُ مُنْتَشِرًا وَوَجْهُ اللَّهِ تَنْظُرُهُ · فَغِبْتَ بنَشْوَةٍ سُكْرا Et lorsque tu fus parmi les martyrs, et que tu t'envolas vers le ciel, et que tu goûtas la douceur de l'intimité, et que l'esprit se répandit, et que tu regardais la face d'Allah — tu t'absentas dans une ivresse. Le verbe est au passé, et il s'adresse à lui : lorsque tu fus parmi les martyrs. Ce n'est pas une promesse d'avenir. Voir La séparation d'avec son rouh. أَترْجو نِعْمَةً أعْلَى ؟ · فَذُبْتَ بِنَشْوَةٍ كُبْرَى وَقُلْتَ : تقَدَّسَ المَوْلَى · فَدَعْنِى سَاجِداً شُكْراً فَدَعْنى أنْزِلُ الدُّنيا…
La suite de cette fiche est dans le corpus.
624 fiches, tirées des relevés et des ouvrages, sur ce qu'on dit de lui — et sur ce qu'on n'en dit pas.
Accéder au corpus →