Le quatrième siècle

Il y a un hadith que tout le monde cite pour dire que rien ne s'améliore jamais. Ibn Arabi le cite aussi — pour dire qu'on s'est arrêté trop tôt. وقيل: ما بقي خير. واستمسكوا بحديث النبي صلى الله عليه وسلم حين بلغهم عنه «أنه ما ينقضي زمانٌ إلا ويأتي شرٌّ منه» — وغفلوا عن القرن الرابع الآتي، الذي هو من زمن المهدي، والختم الولي، ونزول عيسى النبي. Et l'on a dit : il ne reste plus de bien. Ils se sont accrochés au hadith du prophète, quand leur parvint de lui « il ne s'achève pas un temps sans qu'il en vienne un pire » — et ils ont été distraits du quatrième siècle qui vient, celui du temps du Mahdi, du Sceau le saint, et de la descente d'Issa le prophète. Le hadith n'est pas contesté ; il est arrêté. Il décrit une pente, et la pente est…