Luz, et ce que cacher veut dire

Une tradition juive parle d'une ville appelée Luz — לוז. C'est le nom du lieu que Jacob appela ensuite Beith-El — בית אל, la maison de Dieu. L'Ange de la Mort ne peut pas y pénétrer, et n'y a aucun pouvoir. Certains la situent près de l'Alborj — qui est, pour les Perses, le séjour d'immortalité. Près de Luz se trouve un amandier — appelé lui aussi luz en hébreu. À sa base, un creux, par lequel on descend ; et ce passage conduit à la ville, qui est entièrement cachée. Luz, dans ses différentes acceptions, dérive d'une racine qui désigne tout ce qui est caché, couvert, enveloppé, silencieux, secret. Et voici ce qui frappe : les mots qui désignent le Ciel ont primitivement la même signification. | | | |---|---| | latin caelum | à rapprocher de caelare, cacher | | sanscrit Varuna | de la racine var, couvrir…