La lumière qui révèle les cachettes

Leur pouvoir vivait du secret — immunisé contre le jugement tant que personne n'allumait la lumière. « Votre seule présence a suffi à défaire leur image soigneusement construite. La vérité n'était plus cachée dans l'ombre. » « Rien ne terrifie plus les manipulateurs que la transparence. » Et le geste est sans retour : « une fois la lumière allumée, il n'y avait pas de retour en arrière possible. » Ce qui les défait n'est pas la perte d'un homme, c'est ce que cette perte démontre : si une personne pouvait leur résister, alors d'autres le pourraient aussi. Et cette graine « s'est répandue comme une traînée de poudre ».